英語では問題の物自体から説明を始めること。

【広報】
⇒（只今、大阪梅田本校では、英語英会話100億円
ビジネス協力起業家（社長、重役候補）募集中）！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
 

【記事】

それからもう１つ、先の「仏壇」の説明の初めの２つの英文

"It's something." と "I saw it this morning." は、

"Something I saw this morning."

と１つにして言っても良いのですが、これは今のところ、

"I saw ’butsudan’ this morning."

という文の、'butsudan' を 'something' にして前に出したものと思っておいて下さい。

なぜそうするのかというと、それは、

「説明文の中では 'butsudan' は使えないのでそれを  'something'   とすることと、英
語では問題のもの自体から説明を始めなければならないので、これを前に出すこと
による」

と思っておいて下さい。

ーーーーーーーーーー

一つの英文の中では、主語または動詞を中心として、表現内容上、互いに最も関係
の深い単語同士を直ぐ隣に置くこと。

ーーーーーーーーーー