ヒューコムブログ

生徒さんの声(4)

生徒さんの声(4)


(寿限無さん、男 74歳)


前回の続きで、その感想ですが、


・最初に「こんにちは」と、日本語で声をかけたことが、
あのフランス人の母親と娘に好感を持たれたようです。


・孫娘と共にとても楽しい体験ができました。

これも、先生の英会話教室で常に教わっている、
英会話中に起る問題解決のための対処の表現や対処の方法を使ったおかげです。

(相手の言っていることをよく聞き、
理解できない時は理解できるまで何度でも聞き返し、
相手の表情やしぐさを良く見て、
英語(文)で(上手く)言えない時は、
日本語又は英語の単語1つ又は2つだけ、ジェスチャーをしながら言い、
会話に間を置かないように努めました。)


・外国の人と約1時間もの長い間、楽しく会話をしたのは初めてで、
この出来事は感激でした。


・公園からの帰り道、孫娘に
「外国のお友達のお話(言葉)分かった?」
と聞いたら、
「分からなかったけど楽しかった。また遊びたい。」
と言っていました。

気持ちや、表現や、態度や、行動などは、言葉を超えているな、と思いました。

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.hucom-inter.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/574

PAGE TOP